赤誠追尋神

節錄自 得勝的生命
倪析聲

得勝的第一步是看見自己不能
我告訴你們說，這一個少年人，五個條件可以過去，五十個條件可以過去，五百個條件可以過去，但是神總把一件東西放在那裏給他看見，他不能。朋友！得勝的第一步就是找出來說我不能。你一看見你自己不能，第一步你已經過來了。今天在我們中間，每一個人都有所缺少的一件。你莫名奇妙，你不知道為甚麼緣故，每一次碰這一個就失敗。有的人所缺少的一件是他的脾氣，或者是他污穢的思想，或者是他的多話，或者是他早晨爬不起來，或者是他喜歡多提議，或者是他的嫉妒，或者是他的驕傲。不知道為甚麼緣故，每一個人都有他所缺少的一件。每一個打算得勝的人，都得找出來說，我在神面前所缺少的是甚麼。每一個人都有他特別的一件，起碼特別有一件，也許還不只。我們在神面前，神就是要給我們看見說，我們不能。

有一位姊妹盼望要得勝，她在神面前對付了許多問題。她天天寫信向人賠不是，天天整天到山上禱告。每一次她上山禱告下來，我就問她說，關過去了沒有？她說，我在山上又挖了一個墳墓，把自己埋進去了。第二天我又問她，她說，神又給我找出我的罪來，我又埋了，我對付了許多事情。就這樣有二十多天，她天天都對付罪。我問她，現在總差不多了吧？她說，哦，對付了許多，現在差不多得勝了。我私下就對一個同工姊妹說，看她作，看她作。有一天我到她家裏，我看見她頂憂愁，我不問她為甚麼。憂愁總是好東西，不要停了她，所以我不說。就這樣一連六天，看她都是憂憂愁愁的。

過了六天之後，我們中間有一位弟兄請大家吃飯，這位姊妹也在內。她也吃飯，頂勉強地吃。她坐在我對面，面孔是笑的，但是實在是那裏憂愁。那一天弟兄有二十多個，姊妹只有三個。吃了飯之後，因為我才寫了一首詩，我就請她彈琴。她唱了兩節，眼淚就流下來了。我讓她流淚，我不說。等了一會兒，我問她說，到底怎麼一回事？她說，一點辦法都沒有。有一件事情我不能勝過，怎麼對付都不能勝過。她是一個臉皮頂薄的姊妹，但是她在二十多個弟兄面前哭。沒有辦法，一直哭，一直哭。我問她到底是甚麼事情不能過去？她說，有一件事情，我弄了一個禮拜都不能過去。她說，倪弟兄，你知道在這個禮拜裏面，我天天對付我的罪，我把我所有的罪都對付過去了。我承認，她實實在在對付她的罪。她說，但是我無論怎麼作，都證明我這一個禮拜不能對付罪。我想這一位姊妹的罪一定是不得了的罪。我就問她，到底有甚麼罪不能對付呢？她說，小得很，但是沒有法子對付。我這個人從小起有一個習慣，就是喜歡零食。早飯吃了，喜歡零零碎碎吃一點。中午沒有到，先要零零碎碎吃一點。吃完了午飯，又要零零碎碎吃一點。晚上要睡覺了，還喜歡零零碎碎的吃。這幾天我覺得我在主面前，這一件事情不能過去。我不應該這樣零零碎碎的吃，所以我就對付這一件事情。她說，我對付了六天，六天都失敗，我比我的三個孩子還會吃。一看見零零碎碎的東西，手就去拿了。我沒有法子不吃。她一面講，一面哭。但是我聽了，頂快樂，我在那裏笑。我真是頂快樂，我在那裏快樂極了。那些弟兄姊妹，有的弟兄就到前回去了，有的姊妹也避開了，她在那裏一直哭，哭得不得了，我在那裏就一直笑，笑得不得了。她在那裏一直哭，我就在那裏一直笑。她說，到底是甚麼事情？我說，我心裏快樂極了，我心裏快樂極了。某師母，你今天才知道你不能麼？你作了二十多天才知道你不能麼？感謝神，也有一天你不能。我告訴你說，你不能，就有辦法了。你要看見，整個原則都在這裏。再過一點多鐘，她完全過了得勝的關。

我告訴你們說，得勝的路就是這一個還缺少一件。你自己以為這不差了，那也不差了；你以為自己會，你以為自己能，但是神要證明給你看說，你不能。所以弟兄姊妹們，每一個要過得勝關的人，第一件事就是要找出這一個不能來。你憑那一件事情才會知道到底你能或者不能。你有沒有甚麼特別的罪，有沒有甚麼特別不能勝過的罪？我告訴你們說，籠統的人，不能過得勝的關。你要專一的知道自己特別的軟弱的點。這就可以拿來證明你過得勝的關。有的人是他的驕傲，有的人是他的嫉妒，有的人是太容易被人所摸，稍微有一點他裏面就覺得了。有的人是他的思想不潔淨，有的人是他的話特別多，有的人是喜歡吹毛求疵。有的人是喜歡背後說人、傳話，有的人就是在身體上不能節制。我告訴你們說，總有一件事情。許多人都是在那裏有一件事情不能過去。所以，等到今天下午聚會散了之後，我盼望你們回去把聖經打開來，在聖經上寫說，還缺少一件。你把你所缺少的一件寫出來。

那一個少年人所缺少的一件是變賣他一切所有的。恐怕在我們中間，也有人是放不下他的錢。有的人不是放不下錢，但是總有一件是他還缺少的。如果不是錢，你要去寫出來，到底你所特別沒有辦法的罪是甚麼。你知道了你的病在那裏，就使你在神面前可以專一的過得勝關。每一個人必須清楚知道，他特別的點是甚麼。每一個人都有他特別軟弱的點，他必須求神用光來光照。每一個人至少有一件，起碼有一件，有的人也許還不只有一件。你要看見，你所不能的那一件東西。當你看見了你不能之後，你也就能夠看見神能。如果你不能看見你自己的軟弱，你也就不能看見基督的能力。

所以，弟兄姊妹們，神為甚麼放一件、二件東西在那裏？就是為要給我們看見，我們不能。我告訴你們說，這是聖經裏一個頂普通的原則，也是一個頂要緊的原則。當我們每一次說，我們的主耶穌已經替我們釘在十字架上的時候，我們所頂容易忘記的就是這一個原則。哦！神知道你無用，神也知道我無用。神知道凡出於你肉體的都沒有良善。神知道了，神早就知道了。但是你不知道，你並不知道你的肉體沒有良善。所以你一直盼望，你一直盡力量想討神的喜悅。

神知道我們的肉體沒有用處，我們卻不知道我們的肉體沒有用處。所以，神就把律法賜給我們。神賜下律法來是要證明人有罪，是要證明給你看你不能。律法賜下來並不是要你遵守，神知道你不能守律法；律法賜下來的目的是要你多犯幾條。律法賜下來，不是要人守，律法賜下來是要人犯。神知道你定規要犯律法，但是你不知道你定規要犯律法，所以神就將律法賜下來，神讓你犯律法。這樣你才知道神所已經知道的，這樣你才知道你是一個無用的人。頂奇怪的，就是我們基督人說，我們基督人是在律法之外。我們以為十條誡是律法，我們忘了所有新約的命令都是律法。神就是藉這些命令給你看見，你能作或者不能作。神要帶領你到一個地步說，我不能，而後你才會對神說，你把我釘在十字架上沒有錯，我實在不行，除了死之外沒有辦法。不然的話，神把我釘在十字架上就是釘錯了。你以為你還會作甚麼。

羅馬書七章的寶貝就是在這裏。我們看見羅馬書七章的那一個人，一直在那裏掙扎。為甚麼緣故呢？因為神對於他早就完全失望了，但是羅馬書七章的那一個人，對於他自己還是充滿了盼望。他一直想要得神的喜悅，想要行律法，但是完全失敗，結局才肯承認說，神把我釘在十字架上，並沒有釘錯，神說我該死，真的我是該死。

翻譯自 A Glimpse into Glory
Kathryn Kuhlman

許多年來我已習慣不理會那些有關我的文章或言論。倘若我在意批評我或支持我的人，我很快便被毀滅。我從來沒有把自己當作世上最著名的女傳道人。事實上，我從不以「傳道人」這個身位看自己，故此我沒有用神職人員這類稱呼。我真的沒有看自己是一個女傳道人，相信我，我只是一個愛靈魂的人。我愛眾人，想幫助他們，僅此而已。

幫助人是全世界最大回報的事情。你不需要是Kathryn Kuhlman 才可以幫助人。每一個基督徒，每一個重生男女的目標都應該是幫助人。神的兒女生來是服待，這就是耶穌所做的，耶穌活著是服待。如果你是一個重生得救的人，你也應該感到自己有責任服待和幫助人。這是世上最大回報的事情。

上年聖誕我收到的眾多禮物當中，其中有一張小咭上面畫了一個大的聖誕老人。這張咭來自一個患癌症的十二歲女孩，醫生說她很可能活不過聖誕，並且打算切除她的腿。但她寄來這咭，裡面寫著︰「我活著渡過這個聖誕，並且保留了健康的雙腳，因為神應允禱告，而你幫了忙。」我無法告訴你我流了多少眼淚在這張聖誕咭上。這是我所收到最寶貴的禮物。有些人把天使放在聖誕樹頂，有的人放美麗的裝飾物，我卻把最美麗的禮物，那個女孩的聖誕咭放在樹頂。

回報？我內心的感受是無法買到的。

當我踏進偉大的神蹟聚會，我知道在座有許多人付出很大代價才來到那些聚會。對於很多來聚會的人，這是他們最後的機會。醫生已經放棄了，科學也說沒有希望。但我重視的不只是肉體上的醫治，我知道屬靈上的醫治遠比肉體上的醫治更重要。所以雖然我相信神蹟，我知道更重要的是呼召他們信主，這也許是他們最後的機會。

相信我，肉體的醫治是很次要的。你可以活一生帶著有病的軀體死去，沒有得著醫治。當聚會接近尾聲聖靈說話的時候，我永遠記著屬靈的醫治遠比最偉大的肉體醫治更重要。看見一個患癌症的身體得醫治真是很奇妙，看見病人離開輪椅，輪椅空空地推到一邊也是很榮耀的事。但更偉大的是 – 重生的經歷。在那些美好聚會的最後一刻，我站在台上呼召人信主的時候，我知道當中可能有些人已經是最後一個機會，他的靈魂在生死邊緣。朋友，這是最可畏的，也帶來最重的責任感。當台上的射燈被關掉，我所介懷的是我有否傾盡全力，我是否已經做到最好帶人信主，而不是行神蹟，因為我不是一個神蹟工人。

當然，醫治身體上的疾病也是一種責任，老實說，責任之大，有時我希望自己沒有被呼召進入這種事奉。有些時候責任大得差不多難以承擔。我不是指辛苦，因為我完全倚靠聖靈，我可以站在台上四個半小時，一點也不覺得疲倦，但責任感使肉身疲倦。

我比任何人更清楚，Kathryn Kuhlman沒有醫治的功能。我不是一個信心醫生，請明白這點。我沒有醫治的能力。我從來沒有醫過任何人。我是完全倚賴聖靈的能力，神的能力。我曾經站在病人面前哭泣，希望可以把我自己的力量給他。但沒有聖靈我沒有任何東西可以付出，甚麼都沒有。

我記得當我年幼的時候，我那位非常辛勤工作的爸爸有時會張開他的手掌，對我說︰「你知道嗎，寶貝，只要你用你的雙手努力地工作，你可以得到世界上任何你想要的。」

翻譯自 Kathryn Kuhlman
Roberts Liardon

我要分享一些真正重要的事情。我相信，神從來沒有給我甚麼特別的東西。神從來沒有給我任何東西，是祂不會給其他人的——只要那人肯付代價。對神來說，我並不是特別的一個。祂給我的每件東西，祂都同樣願意給你。

但願我能夠對你說，那代價是便宜的。今時今日，人人都想檢便宜；可是，神那邊並沒有便宜貨。年青人哪，要是我告訴你這一切都是廉價的，那我就是在說謊。你看到我走在台上，看到那迷人的一面；那確實是令人嚮往的！但你只看到那榮耀的一面，你就只看到這些。

有一次一位記者問我：「你怎樣為這樣一個事奉作準備呢﹖」我回答說：「先生，我每時每刻都在準備。」

今時今日，人人都想要得些甚麼，卻不肯付代價。你不付代價，就不會得到甚麼。任何事物都有一個代價，就視乎你最想要的是甚麼。面對事實吧！這一代就是不肯面對事實。然而，說到屬靈的事，那可是世界上最要緊的事啊！你可得面對事實的真相啊。

每當我走到台上去，我就明白大衛說：「不要從我身上收回的聖靈」是甚麼意思。

也許我比這兒任何人都更清楚大衛的意思和感受。我不懼怕撒但，因為我可以用主耶穌用過的武器對付牠：「經上記著說… …」。我可以面對撒但。我也可以面對地獄一切的污靈，用主耶穌用過的武器對付牠們。我不怕人。我只怕令聖靈憂傷，只怕恩膏會離我而去。

昨天這場內成千上萬的人只看到那些神蹟，看到那榮耀，但他們當中只有很少數人看得到神蹟發生前所付上的代價。神可以拿走我的一切，可以奪去我的一切，只給我留下蔽體的衣服和腳上的鞋子。縱或只有麵包清水讓我糊口，我仍然願意出去。所以，神啊！幫助我。如果要我到街角上去傳揚的道，我願意去，但千萬不要從我身上收回的聖靈。

要是我知道聖靈感到憂傷，要是我知道聖靈要離我而去，我就絕不會再走到台上。我絕不會假裝甚麼，但就在那一刻，我將會成為世上一個最普通的人，再沒有甚麼會發生了。我可以說同樣的話，做同樣的事，但那秘密的能力卻在於聖靈。

你會問：「你怎麼知道呢﹖你怎麼知道有人得了醫治﹖怎麼知道呢﹖」