記得，多年前第一次聽 Shalom Jerusalem這專輯時， 雖然裡面許多希伯來文聽不懂， 雖然當時對以色列的認識、 對猶太人的情意結也遠不如現在的深； 但從第一首純音樂 Jerusalem of Gold，就被莫名感動。 當時只以為它是專輯原創的一首普通純音樂， 後來才知道，原來這首歌曲， Jerusalem of Gold（Yerushalayim Shel Zahav）， 對以色列回歸復國來說，不單意義深遠，且帶有預言性。 1948年，以色列雖然成功立國，卻是危機四伏。 就在以色列宣佈獨立後不足24小時， 就被周圍的阿拉伯國家重重包圍。 北面的黎巴嫩、敘利亞、伊拉克大軍， 越過加利利，撗掃海法，直趨特拉維夫。 東面約旦的1萬大軍攻佔巴勒斯坦中部。 南面埃及大軍就向北推進。 敵國誓言要將以色列人拋進地中海。 阿拉伯聯軍的總兵力約有10萬，無論在軍備及人口上都佔盡優勢， 以色列軍隊只有3萬人左右，又缺乏重型武器裝備。 強弱懸殊，而且三面受敵，以色列根本沒有戰勝的機會，可謂必敗無疑。 但是，全能神二千年的預言，豈會輕易落空？ 以色列人無懼敵人的政擊，戰意高昂， 決意保衛國土，堅守到底，絕不退讓。 經過七個月的惡鬥，他們奇蹟地大敗阿拉伯聯軍。 更奇妙的是，以色列立國後一年， 她不但未被消滅，戰後的領土反而擴充了三分一。 可是，直到1967年Naomi Shemer（拿俄米）著寫此曲的時候， 聖城耶路撒冷仍由約旦軍隊佔據， 猶太人是不被準許進入耶路撒冷的。 耶路撒冷是昔日聖殿所在地， 是數千年來猶太人每年三次上去守節的地方。 他們多渴望能夠再次回到耶裡， 就是摸一摸那裡的土地也好。 這首歌正是形容這份渴望再次進入耶路撒冷的心情。 歌曲寫成當日，是1967年5月15日。 也是以色列立國九周年翌日。 不料，就在寫成當月， 阿拉伯國家在蘇聯強大軍備支持下再次發動戰爭。 這場戰爭，以色列要面對20萬阿拉伯大軍， 而以色列當時只能召集7萬正規軍．．． 拿俄米在大戰前夕，向以軍獻唱此曲。 此曲深深激發以軍士氣， 他們不單誓師保護家園，更立志收復耶路撒冷聖城。 這場戰爭，就是猶太人另一場奇蹟之戰，著名的「六日戰爭」。 短短六天以內，以軍不單成功抗敵，更收復耶路撒冷。 當拿俄米聽到以軍在耶路撒冷哭牆前頌唱Jerusalem of Gold， 她為這曲寫上了最後一段歌詞， 其中「號筒角聲再次在哭牆吹響」， 正是描述了1967年6月7日，在哭牆前發生的事情！ 這段歌詞，結束了前段歌詞的悲傷。 見證著神對祂子民，對耶路撒冷的眷愛。 後記： 今天偶然發現，原來在電影「舒特勒名單」的末段， 當猶太人被聯軍解放、離開集中營的時候， 正是唱著這首 Jerusalem of Gold。 |
再翻看此段時，感觸更深──
猶太人問聯軍的軍官：Where should we go?
這些猶太人雖逃過集中營的毒氣室，卻無處可歸。
波蘭的家園早已被毀，家人若未被屠殺，也早已分散不知所蹤。
聯軍軍官也沒答案，他們只是負責來通知猶太人，
可以離開集中營，卻沒打算收容他們。
“Don't go East. That's for sure. They hate you there.
I wouldn't go West either, if I were you.”
軍官只能如此警戒他們，
因為四處仍有許多敵對猶太人的人。
下一幕，猶太人一起離開集中營，前往未知之地。
當中有的人洋溢著重生獲救、再次呼吸自由空氣的喜悅，
有的眼神充滿迷茫，彷彿仍未從惡夢醒來。
但就如背景音樂 Jerusalem of Gold所表達，
他們都渴望尋找一個家鄉，一個真真正正屬於他們的家鄉。
1973年，埃及總統沙達處心積慮，
定下於10月6日攻打以色列。
為何選中這一天呢？原來這天正是「贖罪日」。
按著律法：「當這日，甚麼工都不可作，因為是贖罪日，
要在耶和華你們的神面前贖罪。」（利廿三28）
這天不但軍隊會休假，甚至全國都會禁食廿四小時。
卑鄙的阿拉伯聯軍就是想利用這個機會，
剩以色列不設防，餓得手軟腳軟時，將她一舉殲滅。
贖罪日下午，埃及和敘利亞兩軍從南從北夾擊以色列，
以軍措手不及，損失慘重。
此時敘利亞的坦克大軍也從北面長軀直進，
直指以色列的心臟，形勢危急萬分。
但神再次為以色列展開能力臂膀，
以軍在急難中不單節節勝利，甚至直迫埃及首都開羅。
在阿拉伯攻打以色列的時候，聯合國沒有制止，
到以軍節節獲勝，開始威脅主謀埃及的時候，聯合國卻出面了。
出面不是主持公道，而是下令以色列停火。
無論如何，感謝神，
藉著四次神跡之戰，以色列在中東開始穩住陣腳。
越來越多猶太人從世界各地回歸以色列，
能夠再次來到耶路撒冷聖殿舊址──哭牆前。
Video末段，鏡頭從黑白轉為彩色，
時間到了七十年代末期，
舒特拉已經年邁去世，安葬在耶路撒冷錫安山。
這群從集中營死裡逃生的猶太人經已年老，
從一無所有的光景中再次興旺、兒女成群。
看見他們足享壽數，手挽手緊密地來到錫安山，
向舒特拉作最後致敬，不單感動，
且對詩篇133弟兄和睦同居，有更深體會。
因為失去，所以更珍惜留下的．．．
留言列表
