So, since Christ suffered in the flesh for us, for you, arm yourselves with the same thought and purpose [patiently to suffer rather than fail to please God]. For whoever has suffered in the flesh [having the mind of Christ] is done with [intentional] sin [has stopped pleasing himself and the world, and pleases God],
So that he can no longer spend the rest of his natural life living by [his] human appetites and desires, but [he lives] for what God wills.
因此，基督既為你我在肉身上受苦，當以同樣的思想及決心裝備自己，（寧可忍耐苦難，也不要無法討神喜悅）。因為那些在肉身上受過苦的（有基督心思的），就不再（故意）犯罪，（就不再求使自己及世界喜悅，而是求討神喜悅），
如此，他不再隨著自己人性的胃口與渴望花費餘生，而是按照神的旨意過活。
在這刻，要是問我：「如果搵枝槍指住你迫你放棄信仰，你會點？」我會斬釘截鐵地回答：我願意為信仰，為神放棄我的生命。
雖然這個答案我是出於絕對的真誠，但另一方面，我也必須承認，我從未經歷這類處境，連稍微近似的都沒有（街頭佈道遭人白眼，網上讓人辱罵幾句那些怎說得出口）。
像新約羅馬基督徒被追殺，像文革時期大陸信徒被虐，下監這類迫逼，離我的信仰生活太遠，我無法切身處地衡量那種苦困，斷不敢輕率假設「遇到這種事情，我也做得到」。
基於這個原因，我遲遲未看「十字架耶穌在中國」第三集，我知道大陸弟兄姊妹遭遇的處境，和我的現實生活相差太遠。我免得自己只是大哭一場，因著情緒上的激動製造出短暫的委身假象，離開電視機後卻依然故我。
但看來我估計錯誤了。
貴金姨的見證，為我帶來的震撼遠超過一時的眼淚，雖然她的處境與我差天共地，但她啟發了我許多，也使我重新反省自己的信仰與方向。
（待續．．．）
留言列表
