太喜歡Joyce Meyer那段電話對白,哇哈哈!

 

.~.~.~.~.~.~.~.

 

翻譯自 “Do not be led by your head”

By Joyce Meyer

 

每一個新約信徒都能個別聽見神的聲音,

在生活,服事,大事小事上皆蒙神引領。

 

「被聖靈引導」是你作為新約信徒最大的特權。

所以要珍惜、不要一有事就跑去問人意見。

求問主,主會親自向你揭示當作的事情。

 

要在這方面有信心(confidence),要勇敢(courage),

因為有時,這的確有點可怕(scary);

就是外在沒有任何環境支持,沒有人的贊同,

但你仍然因著內裡聖靈的感動,

因著聖經的應許,勇敢踏出去。

 

有時我們會希望,能有「天堂熱線」直接打到天上。

 

「喂,您好!請叫上帝來聽電話。

 

哇,上帝,真開心能跟您通電話。我是Joyce耶。

嗯,是這樣的,發生了這樣的事情,

我想知道,您想我怎樣處理。

 

話說回來,其實我更想知道,

我這一生,您到底想我做甚麼。

我有點困惑,我意思是,既然您救回了我,

總有些事情是您想我做的吧?

另外,嗯,我還想問問怎樣帶孩子的事...

 

吓...啊,您想我看聖經?

啊,您已經將聖靈賜下,

您想我學習怎樣被聖靈引導?

 

這樣啊。

但您要是直接告訴我要做甚麼,

不是更好嗎?

您知道,「被聖靈引導」這回事,

實在有點困難...

 

啊,您要掛線了?

您已經對我說過,不再重覆了。

好的,我明白了。

 

我愛您,再見!」

 

主要我們學習如何分辨跟從聖靈的帶領。

很多時祂不會直接告訴我們,

祂要我們尋找(search),憑信心踏出第一步。

祂希望我們逐步擴張 (stretch)

 

主不怕我們犯錯,祂寧可我們退回一步,

從中學習,再勇敢跨出去。

 

所以在座每一位,不論您是誰,

您都能學習被聖靈引領。

只要您親近主,學習祂的話,

跟從平安的引導,您便能逐步長大。

 

但若您一直不敢跨出去,

每次有問題都是問人意見,找人幫助,

您便永遠不會成長。

 

「你們從主所受的恩膏常存在你們心裡,

並不用人教訓你們,自有主的恩膏在凡事上教訓你們。

這恩膏是真的,不是假的,

你們要按這恩膏的教訓住在主裡面。」(約壹二27)

 

「祂叫我們能承當這新約的執事,

不是憑著字句,乃是憑著聖靈;

因為那字句是叫人死,聖靈是叫人活。」(林前三6

 

保羅教導我們,作為新約的事奉者,

我們不再是教導人死守律法。

這不單是指舊約的律法,

還有許多宗派所定的律法,人定的律法。

 

有的牧者,好像他所說的就是律法,

他的意見就是上帝的意見,所有人都應該跟著。

 

作為事奉者,我們不是再為信徒定下規則,

事事告訴他們該怎樣做,

而是要教導他們學習分辨神的聲音、個別被聖靈引導。

 

我們既得這新約的privilege,就當勇敢地宣告:

「主的靈住在我裡面。

因為主用祂的話和祂的靈引導我,

我會知道甚麼時候該做甚麼事!」

 

 

 

文章標籤
創作者介紹

赤誠追尋神

赤誠 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論